« Compact with Afrika »: l’heure est à nouveau au bilan