L’ancien président sud-africain De Klerk se retire du discours américain sur les droits